[基本] ”単語の配置を崩した英語”の表現

英語学習

こんにちは、はるです。

今回の記事は、[基本] ”単語の配置を崩した英語”の表現についてご紹介します。

前回までの記事で、英語は配置がとても重要だとお伝えし、基本文型、修飾ルールについて説明してきました。

しかし、この配置は時々”単語の配置を崩した表現”をする事があります。

今回の記事は、どんな時に”単語の配置を崩した表現”をするのかについて説明していきます。

それではいきましょう!

[基本] ”単語の配置を崩した英語”の表現

みなさんは、”単語の配置を崩した表現”で何を思い浮かべますか? すぐに思い付きますよね!

そうです、疑問文です!そして、感嘆文もありますよね!

この2つの表現について説明していきます。

疑問文の表現

question mark neon signage

・You are a doctor. (あなたは医者です。)

この文章は、ただの基本文型の文章ですよね。これを疑問文に変えます。

Are you a doctor. (あなたは医者ですか?)

こうなりますよね。はい来ました、名詞の”you”とbe動詞の”are”が逆になりました。

他の文章も見ていきます。

・What is this? (これは何ですか?)

・How old are you? (あなたは何歳ですか?)

・Where is his house? (彼の家はどこですか?)

疑問文なんだから当たり前だろ!と思うかもしれません。そうです当たり前です。

しかし疑問文だから単語の配置が変わると考えてしまってはいけません。

次に感嘆文を見ていきましょう!

感嘆文の表現

boy wearing gray vest and pink dress shirt holding book

What  a beautiful flower this is!(これは、なんて美しい花なんだ!!)

これが感嘆文です。

私は感嘆文が嫌いでした。なぜかと言うと、単語の配置が疑問文と同じでまぎらわしかったからです。

文頭にWhatがあり、「おっ!疑問文だな」と思ったら、最後に「!」があって、感嘆文かいっ!!!となっていました。

文脈などで何となく感嘆文だなと判断はできますが、本当にまぎらわしい!

This is a beautiful flower. (これは美しい花だ。)

でいいじゃないかと思っていました。

しかし、この”単語の配置を崩した英語”の表現はとても大切なのです。 

この記事で1番伝えたい事、それは”単語の配置を崩した英語”の表現強い感情・意図があると言う事です。

感嘆文は、喜び、悲しみ、驚きなどの感情をストレートに表すのです。

・How interesting!(なんて面白いの!)

・What a nice suit!(なんて素晴らしいスーツなの!)

・How good his coffee is!(彼の淹れたコーヒーはなんて美味しいの!)

このように感嘆文は、強い感情をストレートに表しているのです。

これは、日本語にはありますよね!倒置法です。

「絶対勝ってね!次の試合も。」

「めちゃめちゃ楽しかったね!今回の旅行は。」

こんな感じで強調したい事を文頭に置く事で、感情を伝えているのです。

英語も一緒です。感情を伝えたい時に単語の配置を変えるのです

 

それでは疑問文の場合はどうなのでしょうか?

私たちが疑問文を使うときは必ず「知りたい!教えて!」という感情があるはずです。

はーい共通点が見えてきましたね!

そうです!英語の”単語の配置を崩した”の表現は、強い感情・意図があるときなんです。

なので、単語の配置を崩した表現が出てきたときは、強い感情・意図があるな!と思ってください。

特に英語で会話するときにこの事を覚えておくと、相手の感情をくみとり、より良いコミュニケーションをとることができます。

まとめ

今回の記事は、[基本] ”単語の配置を崩した英語”の表現について説明してきました。

疑問文感嘆文強い感情・意図があるので単語の配置が変わるのです。

日本語をそうですが、倒置法は英語にもあるのですね!

是非参考にしてください!

最後まで読んでいただきありがとうございました。


⭐️ お知らせ ⭐️

『ネイティブ英語ですら ”一発で”聴き取れる! ようになるワーク』をLINE@限定で配信中!

英語が聞き取れない”悩み”を解決するテキストを無料でお渡ししています。

■このような悩みはありませんか?
・英語を聴き取れるようになりたい
・リスニング力を上げたい
・海外映画を字幕なしで見たい

という方向けのテキストになっています😊


受け取り方法は、⬇︎のリンクに飛んでLINE@の登録して、いくつかの質問に答えていただければOKです!

ネイティブ英語ですら ”一発で”聴き取れる! ようになるワーク

それでは失礼します。

コメント

タイトルとURLをコピーしました